“Painting Summer” – Nayana Nair

.

As my teacher with broken voice
dictated another question on radius and heights
and the mountains where no snow, no season, no name sticks;
I turned another page and wrote the name of an emperor
who died even though he believed he won’t.
I smiled and tried to correct the very very wrong spelling
of a national political party that my friend wrote. It doesn’t matter she said,
when I couldn’t figure out what was exactly wrong with it.
At lunch, she leaned against the wrong window,
the one with fresh coat of blue paint,
and told me a joke which she memorized
only to remember it wrong.
I again gave her the laugh that meant nothing in particular.
But I knew she loved it when I reacted like this-
as if she is forcing a laughter out of my silent sombre heart,
as if she is wining over me all my resistance.
But I was nothing like that.
I was nothing like she thought me to be.
My heart was already open. She was already inside me-
writing melodies with her soft steps beside me,
painting summer sun over every window I looked out of.
But these are things that need no telling,
there are my treasures I won’t allow her to take back,
these are the answer she will never realize.
I hand in another assignment, another answer sheet
that looks too little like me, that raises the eyebrows of people
who realize they couldn’t teach me a thing right.
I walk back to my seat wondering
if my shirt is tainted red with my love
like her back is filled with butterflies of blue.